Подешавања Сачуване вести Претрага Navigacija
Подешавања сајта
Одабери писмо
Одабери град
  • Београд
  • Дечани
  • Јагодина
  • Крагујевац
  • Крушевац
  • Ниш
  • Нови Сад
  • Ораховац
  • Панчево
  • Пирот
  • Приштина
  • Призрен
  • Сомбор
  • Суботица
  • Штрпце
  • Ужице
  • Врање
  • Вршац
  • Зрењанин
  • Звечан

Срби, НЕ БРУКАЈТЕ СЕ: "Васкрсе" или "Воскресе"? Ово је једини правилан начин да се честита Ускрс

05.05.2024. 09:25
Пише:
Србија Данас
Uskrs
Ускрс / Извор: Shutterstock

Свако је барем једном у животу био у недоумици како да честита својим ближњима овај радостан дан за све православне вернике.

Данас је дан кад се обележава највећи хришћански празник за вернике православне вероисповести. 

Као и сваке године, поставља се питање како правилно честитати Ускрс, односно Васкрс.

Vaskrs
Васкрс / Извор: Shutterstock

Постоји много варијација овог поздрава, попут "Христос васкрсе", "Христос воскресе", "Христос васкрс", "Христос васкресе", али само једна од њих је тачна према данашњем Речнику Матице српске: "Христос васкрсе"! Поред тога, дозвољен је и архаични црквени облик "Христос воскресе".

Ова разлика у изговору долази из српскословенског језика, где се реч "ускрснути" користи као савремени облик. Због тога је исправно рећи и "Ускрс", као што је правилно назвати и празник "Васкрс".

На црквенословенском језику постоје два облика читања, прилагођени српскословенском и рускословенском. Према првом, каже се "Христос васкрсе", док се према другом каже "Христос воскресе". Исто питање поставља се и код одговора на ускршњи поздрав. Такође, правилно је рећи и "ваистину" и "воистину", али је важно бити доследан у одговору.

Овај празнични дан подсећа нас на важност традиције и духовности, док нам правилно честитање Ускрса омогућава да сачувамо аутентичност и дубоку симболику овог свечаног тренутка.

Cveće - Uskrs
Цвеће - Ускрс / Извор: Shutterstock